作为新来的女孩，莱塞尔只交了一个朋友，一个名叫鲁迪（尼科·利尔施饰）的小男孩，有一天他梦想着去参加奥运会。这里没有什么特别的，但它是一个有趣的时刻。然而，这是电影中第二短的部分。“呵，莫要拘束，我只是想问问，关外黄巾，有何动静。。王勇所想的，他也想到了。"。这是我最喜欢的节目开场白之一，也是第 4 季最好的一集，本季和早期季的杰出客串明星之一和经典的“特殊受害者组”场景。"。