1984年的背景被探索了一些，但只是简短的几个笑话。。"。这比较新的麦克尤恩版本更忠实于小说的风格。（60，000 与 207）美国因艾滋病而死亡的人均费用是特朗普政府要求的每人死于南部边境的毒品的全部金额的94倍。"。他道：“父亲，现在事态有什么变化吗。“我答应你。……。”。”。大队长被一痛劈头盖脸般的谩骂，搞的不禁一愣，随后不解的道：“局长，你这话是什么意思啊。"不要浪费你的时间。你说是你的和我的。艾伦·阿金（Alan Arkin）是洛杉矶的一名驾驶教练，他遇到了古怪的莎莉·凯勒曼（Sally Kellerman）和少年犯麦肯齐·菲利普斯（Mackenzie Phillips），最终与他们一起进行了漫无目的的公路旅行。