2006年的翻拍版是一部有点不愉快的作品，讲述了一个家庭在他们不想去的地方，掩盖了众所周知的美国理想主义的化身，以身体形式继续在沙漠中挣扎（政治寓言警报响起），被一个匿名和未知的敌人一个接一个地摘下来;现在，一个军事专家小组出于某种原因被召集进来。艾瑞莎话不多，我的挫败感是缺乏任何后台叙事。"在那里，我说了出来。。更个人化地说：我去了作者的页面，看到了Taiku Waititi的祝贺和高度推荐。空灵的竖琴，奇怪的马戏团器官等。将女性，尤其是有色人种女性展示为臭鼬和不值得信赖的恶霸。。。”绿袍青年抚着额头叹道。如今你被困在本座的周天星辰钟里，下场就只有死。银脸色苍白的点了点头，张了张嘴，刚要说话，猛然间……一口鲜血涌了上来，岔到了气管里，顿时……银衣人剧烈的咳嗽了起来。。而后，他缓缓的将手中的榜单打开，好奇的并不知他一个，所有人都在盯着他手中的一切。"。作为芭蕾舞演员准备的轶事真实经历的自传，它似乎更真实，但当然还没有被翻译成银幕。他和约翰·古德曼一样肥胖，长得好看，有唐纳德·特朗普的魅力。?"。